Erkenntnisdatum
24.10.2009Sachverhalt
Bei einer Anlagenbegehung am 24.10.2009 wurde an einer Schweißnaht an einer Entlüftungsleitung eines Filterbehälters eine geringe Leckage festgestellt. Der Filterbehälter befindet sich vor einer von drei Pumpen des Volumenregelsystems. Das Volumenregelsystem erfüllt sowohl betriebliche als auch sicherheitstechnisch wichtige Aufgaben.
Einstufung durch den Genehmigungsinhaber
Meldekategorie N (Normalmeldung)
INES 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung)
Maßnahmen des Genehmigungsinhabers
Sowohl der Deckel des Filterbehälters als auch der entsprechende Leitungsabschnitt wurden ausgetauscht.
Sicherheitstechnische Bewertung des Umweltministeriums Baden-Württemberg
Das Volumenregelsystem erfüllt mehrere Funktionen in der Anlage GKN I. Das Volumenregelsystem bei GKN I hat drei parallel aufgestellte Pumpen von denen jede die erforderliche Funktion des Systems im Anforderungsfall erfüllt. Die geringfügige Leckage am Filterbehälter einer Pumpe hatte keinen Einfluss auf die Funktion des Volumenregelsystems. Die sicherheitstechnische Bedeutung des Befundes ist daher sehr gering. Es ergaben sich keine Auswirkungen auf Personen, Umwelt oder den Betrieb der Anlage.