Erkenntnisdatum
16.08.2012
Einstufung durch den Genehmigungsinhaber
Meldekategorie N (Normalmeldung)
INES 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung)
Maßnahmen des Genehmigungsinhabers
Das betroffene Leitungsstück wird repariert und die Abwässer werden bis zur Reparatur über eine andere Leitung abgeleitet.
Sicherheitstechnische Bewertung des Umweltministeriums Baden-Württemberg
Die Abwasserabgabeleitung ist Teil des nuklearen Abwassersystems, in dem Abwässer aus der Reaktoranlage aufbereitet, gereinigt und nach entsprechender Messung kontrolliert über das Hauptkühlwassersystem an den Neckar abgegeben werden.
Die betroffene Schweißnaht befindet sich in einem Rohrstück hinter der letzten Absperrarmatur. Dorthin gelangt nur Abwasser, das unterhalb der Abgabegrenzwerte liegt. Das Ereignis hat deshalb eine sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung. Es ergaben sich keine Auswirkungen auf Personen, Umwelt oder den Betrieb der Anlage.